acaba Bleach e começa Beck

Acabei de ler Bleach, agora estou emparelhado com os capítulos do Japão. Já achei o próximo mangá que vou ler, trata-se de BECK. Eu assisti o anime e achei muito bom, tanto que virou meu preferido de 26 episódios (ou seja, dentre os animes com 26 episódios que eu assisti, beck é meu preferido). A história é sobre música basicamente, não sei descrever direito, mas recomento fortemente, o anime é algo totalmente diferente do que se vê por ai, vale a pena. Eu estou com uma grande dúvida: comprar ou não comprar o mangá do Berserk. O que tenho certeza é que vou ler ele, seja comprando ou baixando. Eu não sei se eu compro porque ouvi falar que as onomatopéias do mangá publicado no aqui foram traduzidas (americanizadas), e isso é a pior coisa que se poderia fazer a um mangá. Eu odeio isso, acho muito feio aqueles VRUUUMMM, POF, KABOOM, ARGH e por ai vai. Tanto é, que parei de comprar Bleach e Naruto justamente por causas disso. Eu não consegui ver o mangá direito porque ele sempre sem fechado com plástico (acredito que seja porque é um mangá não recomendado para menores de 18 anos, devido a violência, mas talvez seja para esconder as onomatopéias traduzidas, vai saber).

últimos dias

O tempo passa muito rápido, já fazem cinco dias que eu postei aqui (nem me dei conta disso). O que aconteceu nesses cisco dias? Comecei e quase acabei de ler o mangá do Bleach (estou no volume 32, ou algo perto disso, tem uns 37 volumes publicados, mas ainda vai longe). Eu demorei a fazer isso, digo, a ler/ver Bleach, pois ele é um dos anime/mangá mais famosos, junto com One Piece e Naruto, seguem o mesmo "estilo" de mangá sem fim (ainda em publicação e com centenas de capítulos). Eu já tinha tentado ver o anime, mas não fui longe, também tinha começado a comprar o mangá, mas não gostei do trabalho da Panini. Nos últimos dias fiquei em função de achar uma indústria para visitar e fazer um trabalho, na verdade eu não fiz muita coisa, eu pedi para um professor me conseguir um contato em alguma empresa do pólo petroquímico. Eu ainda não consegui marcar a visita, por sorte a apresentação do trabalho foi adiado pra daqui duas semanas, assim fica mais tranquilo de fazer as coisas. BAH, tomar gol com 17 segundos não dá, até desisti de escrever mais. ¬¬

doramas

Nessa semana, assisti dois doramas (novelas/seriados japoneses), "Life" e "Tsubasa no Oreta Tenshitachi". Life fala sobre ijime (bullying), uma guria muda de escola e devido a algumas circunstâncias começa a ser maltratada pelos colegas. Tsubasa no Oreta Tenshitachi é uma coleção de histórias reais, cada episódio conta uma históra diferente de uma mulher (são quatro atrizes que se revezam no papel principal), tem umas histórias bem interessantes. Eu gostei bastante dos dois. Eu já tinha baixado esses dois doramas a algum tempo, mas só agora que assisti (talvez devido a falta de tempo, essas semana foi uma exceção devido a semana acadêmica). Acontece que agora não tenho mais nenhum baixado para assistir e não consigo me decidir sobre qual baixar, acho que cansei de assistir isso também (eu ando desistindo muito rápido das coisas não?). Tem vários seriados que eu gostaria de assistir, talvez eu tente baixar algum, mas não me animo muito com isso. Não sei mais o que fazer, pelo menos a semana está acabando e logo volta tudo ao normal com milhares de aulas e pouco tempo de ócio. Vou tentar instalar um emulador de PS2 aqui, se der certo terei com o que me divertir. Go Go Guitar Hero!

sobre mangá...

P.S. era pra ser algo curto, mas acabei explicando coisas demais e fugindo diversas vezes do assunto, um texto bem cansativo (e nerd)

Eu gosto bastante de ler mangás, tanto que compro vários por mês, ao todo tenho 19 títulos aqui em casa (entre mangás de 1 volume, coleções que parei de comprar, que pararam de lançar e que lançam mensalmente). Bem... até que eu gasto bastante com isso, mas não me falta dinheiro pra sair por causa disso, e não tenho muito mais com que gastar: não gosto muito de ir em festas, não costumo beber, não estou namorando, isso tudo teria bem mais gastos. Enfim, não era isso que eu queria falar, era sobre mangás, mas não os que compro, mas os que baixo. Já faz bastante tempo que eu acompanho os lançamentos de mangás no Japão, One Piece e Naruto. Lá no Japão, os mangás são lançados um capítulo por vez em revistas, sejam semanais, mensais ou trimestrais. E na internet tem varios grupos que pegam a raw do mangá original (algo como as páginas do mangá escaneadas) em japonês e traduzem para o português, assim que funcionam os lançamentos. Também não era isso que eu queria falar, estou enrrolando demais. Acontece que eu sempre falei mal de ler mangá no computador, apesar de ler esses dois que mencionei. Até que eu resolvi ler um mangá que eu já tinha baixado e deletado, é de um anime que eu tinha gostado e que continuava na mangá (não se preocupem, não vou explicar isso), trata-se de Suzuka. Eu não lembro porque eu comecei a ler ele, simplesmente, quando me dei conta estava lendo. O mangá tem 18 volumes no total, li todos em menos de uma semana, eu achei realmente muito bom. Isso me motivou a ler outros, tanto que baixei e estou baixando vários títulos, e tenho uma lista de espera bem grandinha. Depois que acabei Suzuka, li (ou re-li, não lembro ao certo se já tinha lido ou não) o mangá Koi Kaze, que é de um anime que eu gostei bastante, mas lendo o mangá ele perdeu um pouco do prestigio, talvez por eu ter outra mentalidade agora (faz uns 2 anos que vi o anime) . Comecei a ler um sobre otakus também, esse não terminei ainda (li 1 dos 8 volumes), mas não é tão bom. Tentei ler Chrono Crusade, para ver se vale a pena comprar (estão lançando aqui no Brasil), sorte minha que fiz isso, pois não gostei do mangá e se comprasse seria um desperdício de dinheiro. Voltei a ler o mangá do Pokémon também, esse sou até suspeito para falar, pois adoro Pokémon. A conclusão que cheguei é: o primeiro que li (Suzuka) foi muito bom, os outros não foram tudo isso e acabei cansando de ficar lendo mangá no computador. Anime também não estou a fim de assistir. O que levou ao meu novo hobby: J-Dramas.

coisas da faculdade

Esse semestre eu sinto que, apesar de estar fazendo 7 cadeiras, eu tenho poucas provas. Mas apesar disso, as últimas semanas foram muito corridas, com provas, seminários e bolsa. Acho que nem tinha comentado aqui, mas estou trabalhando lá na UFRGS, numa bolsa de iniciação científica, de pesquisa basicamente. O resultado de tempo que estou lá está nos links aqui do lado, o jcosmo. Mas enfim, depois dessa maratona de atividades finalmente vai dar uma acalmada. Tenho três semanas sem praticamente nada, só aulas e bolsa. E semana que vem ainda é a semana acadêmica da UFRGS, dai várias cadeiras não terão aula. Hoje foi um dia muito entediante, não fiz nada o dia inteiro, não tenho o que estudar (ainda bem), mas acabei não marcando nada também, pois não parei a semana toda em função de uma prova na sexta, só a engenharia que faz o cara perder a semana toda estudando por causa de uma única prova. Mas querem saber, mesmo eu não costumando estudar muito, para essa cadeira em especial, eu estudei bastante, fiz todos os exercícios que tinham. E o mais interessante, eu gostei de fazer isso, são exercícios muito legais de se fazer. A cadeira é mecânica dos fluidos aplicada, e basicamente calculamos e projetamos bombas e tubulações, é algo beeem aplicado. Só não gosto de estudar para a prova teórica, é uma decoreba desgraçada, e chega na hora e o professor ainda inventa questões que os alunos não estão preparados para reponder. Fica por aqui, outra hora escrevo sobre meu novo passatempo nerd.

Yui - Feel My Soul

Naki tsukaretetanda toi kakeru basho mo naku
(Estou cansada de chorar. Sem espaço para perguntas...)
Mayoi nagara tsumazuite mo tachi domare nai
(Mesmo tropeçando, mesmo hesitando, não posso parar)
Yeah, just belive
(Sim, apenas acredite...)

Kimi ga kureta egao otoshita namida wa
(O sorriso que você me deu e as lágrimas que caíram)
Boku no mune no fukai kizu ni furete kieta
(Tocaram a profunda ferida do meu coração e desapareceram)

I feel my soul, Take me your way Sou tatta hitotsu wo
(Eu sinto minha alma, levando-me para o seu caminho. Há somente uma coisa preciosa...)
Kitto daremo ga zutto sagashiteru no
(...que todos estão procurando)

Sore wa guuzen dewa nakute itsuwari no ai nanka ja nakute
(Não é uma coincidência, nem um falso amor)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo.)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo...)
Scare little boy
(garotinho assustado)

Nando mo kurikaesu douka ikanaide
(Sigo meus passos várias e várias vezes. Nunca parecem levar à algum lugar)
Sasayaku you na kimi no koe wa itoshikute
(Eu escuto a sua voz sussurrando e é realmente adorável)

I feel my soul,　Take me your way Mou furimuka nai
(Eu sinto minha alma, levando-me para o seu caminho. Não irei mais voltar)
Kitto kono te de ima tashikametai yo
(Pelas minhas mãos, terei certeza absoluta disso)

Itsumo tanjun na hodo kurushinde ikite yuku imi wo shiritai kara
(Estou sempre sofrendo, mas o motivo é simples: Eu quero saber o significado da vida)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo.)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo...)
Scare little boy
(garotinho assustado)

Sotto tsubuyaita kimi no kotoba you say it
(As palavras que foram sussurradas suavemente, dizem isso)
Ugokidase mienai kedo michi wa hirakareteru
(Começo a me mover. Não consigo ver. Mas o caminho está aberto diante de mim)

I feel my soul　Take me your way Sou mogaki nagara mo
(Eu sinto minha alma, levando-me para o seu caminho. Mesmo enquanto eu luto)
Kitto kono mama zutto aruite yukeru
(Tenho certeza de que sempre poderei seguir em frente, como eu sou)

Sore wa guuzen demo nakutte arifureta yume nanka ja nakutte
(Você disse que não é uma coincidência, e não é um sonho comum)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo.)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo...)

Itsumo tanjun na hodo kurushinde ikite yuku imi wo shiritai kara
(Estou sempre sofrendo, mas o motivo é simples: Eu quero saber o significado da vida)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo.)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo...)
Scare little boy
(garotinho assustado)

Yui - Life

Doro darake yo najime nai tokai de
(Eu nunca me acostumarei com esta cidade poluída)
Onaji you ni warae nai utsumuite aruita no
(Eu não posso rir como antigamente e ando de cabeça baixa)
Isogi ashi de surechigau hito-tachi
(Pessoas passam por mim a passos rápidos, e eu me pergunto)
Yume wa kanai mashita ka?
("Seus sonhos se tornaram realidade?")
ATASHI mada MOGAite iru
(Porque eu continuo me esforçando)

Kodomo no koro ni modoru yori mo
(Não quero voltar para meus tempos de infância)
Ima wo umaku ikite mitai yo
(Hoje, quero viver no caminho certo)
Kowagari wa umare tsuki
(Mas eu sempre fui uma covarde)

Hi no ataru basho ni dete
(Se eu sair para um lugar ensolarado)
Ryoute wo hirogete mita nara
(E abrir meus braços)
Ano sora koete yukeru ka na?
(Consigo atravessar o céu?)
Nante omottanda
(Isso era o que eu pensava)
Tobitatsu tame no tsubasa
(As asas que eu usaria para voar)
Sore wa mada mie nai
(Eu ainda não consigo vê-las)
KANTAN ni ika nai kara ikite yukeru
(Porque as coisas não são tão simples, mas eu continuo vivendo)

Nureta koinu hiroi ageta dakede
(Eu peguei um cachorrinho molhado)
Chotto warae chau hodo
(E por um instante, eu fiquei muito feliz)
Namida ga koborete kita
(Até lágrimas começaram a sair)

Aisaretai aisaretai bakari
("Eu quero ser amada, eu apenas quero ser amada")
ATASHI itte ita yo ne
(Foi isso o que eu disse)
Motomeru dake ja DAME ne
(Mas somente isso não é suficiente)

Kodomo no goro wa MAMA no koto
(Na minha infância, havia)
Hidoku kizutsuketa Hi mo atta yo ne
(Dias que decepcionei muito minha mãe)
Kawari tai Ima zenbu
(Hoje eu quero mudar tudo isso)

Hi no ataru basho ni dete
(E se eu for para um lugar ensolarado)
Kono te wo tsuyoku nigitte mitai
(E apertar meus punhos com força)
Ano basho ano toki wo kowashite
(Esta época, este lugar, eu irei destruí-los)
I can change my life
(Eu posso mudar minha vida)

Demo kokoro no naka subete wo
(Mas tudo que está no meu coração)
Totemo tsutae kire nai
(Eu não consigo expressar completamente)
KANTAN ni ika nai kara ikite yukeru
(Porque as coisas não são tão simples, mas eu continuo vivendo)

Hi no ataru basho ni dete
(E se eu for para um lugar ensolarado)
Chizu wo hirogete miru kedo
(E abrir o mapa da minha vida)
I know... You know...
(Eu sei... Você sabe...)
Mayoi michi mo shikata nai
(Começar pelo camonho errado é inevitável)
I can change my life
(Eu posso mudar minha vida)

Sugite kita hibi zenbu de
(Todos aqueles dias que passaram)
Ima no atashi nanda yo
(Tornaram-me o que sou hoje)
KANTAN ni ika nai kara ikite yukeru
(Porque as coisas não são tão simples, mas eu continuo vivendo)