Yui - Feel My Soul

Naki tsukaretetanda toi kakeru basho mo naku
(Estou cansada de chorar. Sem espaço para perguntas...)
Mayoi nagara tsumazuite mo tachi domare nai
(Mesmo tropeçando, mesmo hesitando, não posso parar)
Yeah, just belive
(Sim, apenas acredite...)

Kimi ga kureta egao otoshita namida wa
(O sorriso que você me deu e as lágrimas que caíram)
Boku no mune no fukai kizu ni furete kieta
(Tocaram a profunda ferida do meu coração e desapareceram)

I feel my soul, Take me your way Sou tatta hitotsu wo
(Eu sinto minha alma, levando-me para o seu caminho. Há somente uma coisa preciosa...)
Kitto daremo ga zutto sagashiteru no
(...que todos estão procurando)

Sore wa guuzen dewa nakute itsuwari no ai nanka ja nakute
(Não é uma coincidência, nem um falso amor)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo.)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo...)
Scare little boy
(garotinho assustado)

Nando mo kurikaesu douka ikanaide
(Sigo meus passos várias e várias vezes. Nunca parecem levar à algum lugar)
Sasayaku you na kimi no koe wa itoshikute
(Eu escuto a sua voz sussurrando e é realmente adorável)

I feel my soul,　Take me your way Mou furimuka nai
(Eu sinto minha alma, levando-me para o seu caminho. Não irei mais voltar)
Kitto kono te de ima tashikametai yo
(Pelas minhas mãos, terei certeza absoluta disso)

Itsumo tanjun na hodo kurushinde ikite yuku imi wo shiritai kara
(Estou sempre sofrendo, mas o motivo é simples: Eu quero saber o significado da vida)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo.)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo...)
Scare little boy
(garotinho assustado)

Sotto tsubuyaita kimi no kotoba you say it
(As palavras que foram sussurradas suavemente, dizem isso)
Ugokidase mienai kedo michi wa hirakareteru
(Começo a me mover. Não consigo ver. Mas o caminho está aberto diante de mim)

I feel my soul　Take me your way Sou mogaki nagara mo
(Eu sinto minha alma, levando-me para o seu caminho. Mesmo enquanto eu luto)
Kitto kono mama zutto aruite yukeru
(Tenho certeza de que sempre poderei seguir em frente, como eu sou)

Sore wa guuzen demo nakutte arifureta yume nanka ja nakutte
(Você disse que não é uma coincidência, e não é um sonho comum)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo.)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo...)

Itsumo tanjun na hodo kurushinde ikite yuku imi wo shiritai kara
(Estou sempre sofrendo, mas o motivo é simples: Eu quero saber o significado da vida)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo.)
You're right, all right
(Você está certo, totalmente certo...)
Scare little boy
(garotinho assustado)